colombianos o Colombianos
"Si las visas las dieran por ser gente linda, US estaría lleno de Colombianos".
En esta valla, ubicada en una avenida de Miami, se incurrió en un error muy frecuente, seguramente por influencia del francés o del inglés, y es el de escribir los gentilicios con mayúscula inicial. Veamos qué dice nuestra biblia, el Diccionario Panhispánico, al respecto:
"6. Casos en que no debe usarse la mayúscula inicial. Se escriben con minúscula inicial, salvo que la mayúscula venga exigida por la puntuación (→ 3), las palabras siguientes: (...)
6.7 Los nombres de tribus o pueblos y de lenguas, así como los gentilicios: el pueblo inca, los mayas, el español, los ingleses."
...y, por supuesto, los colombianos (así no sean lindos).
No hay comentarios:
Publicar un comentario