martes, 12 de agosto de 2008

LA PERLA DEL DÍA: CONVENCIDO QUE

¿QUE O DE QUE?
El problema con esta perla es que está tan extendida en todos los países de habla hispana que ni los editores (El Espectador, 12/08/2008, pág.15) se dieron cuenta de que el señor Botero, al decir "estoy convencido que...", incurrió en lo que se conoce como antidequeísmo o dequefobia (usar "que" cuando lo correcto es "de que").

Ejemplos de antidequeísmo:
Estoy segura que eso es así.
Juan está convencido que Claudia le dice mentiras.
Mi papá se enteró que llegué tarde.
Yo soy partidaria que nos vayamos en un solo carro.

Lo correcto es:
Estoy segura de que eso es así.
(Al formular la pregunta ¿De qué estoy segura?, se evidencia la necesidad del de)
Juan está convencido de que Claudia le dice mentiras. (¿De qué está convencido?)
Mi papá se enteró de que llegué tarde. (¿De qué se enteró)
Yo soy partidaria de que nos vayamos en un solo carro. (¿De qué soy partidaria?)

2 comentarios:

John dijo...

Me gustaría que sustentaran el porque el dequeismo se debe usar y sustentado por profesionales de la lengua. O por lo menos dijeran que según quién se debe usar el de que

John dijo...

Me gustaría que dijeran o sustentaran con un académico de peso el por qué se debe usar el dequeismo. En mi opinión y según lo que he leído se debe usar lo menos posible o no usarlo. Si es incorrecto escribir solo el que, muchos libros y escritores estarían equivocados.